冷得像风提示您:看后求收藏(热门小说网www.allwinners.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
泉水淙淙(先婚后爱,1V1)

泉水淙淙(先婚后爱,1V1)

白熊小姐
◎傅泉怡以为自己是项水川的生育工具? 项水川以为傅泉怡只是把他当泄欲工具要不是意外怀了三胎,傅泉怡永远不会知道原来项水川爱她爱得那么久,那么深◎高冷女医生x糙汉拳击教练结婚五年,五年抱俩,儿女双全女主视角的先婚后爱,男主视角的暗恋成真非典型的青梅竹马,但男女主的的确确做了多年的邻居,所以肯定是双c。女主原生家庭很惨,所以这又是个治愈文吧。◎老套的故事,或许不会有什么新意就是想写了,而且是突然间,一
高辣 连载 7万字
我有种地金手指

我有种地金手指

双色茉莉
一觉醒来,文林琳觉醒了神农血脉,收拾收拾行李回家种地了。 文林琳以为这是功成名就的开始,多年后才发现,她只点上了种地养殖技能,想抓只鸡,还得向她家猫求助,猫猫救我。
高辣 完结 19万字
无罪(H)

无罪(H)

麻辣小龙虾
文案:首-发:o18 uip) 爱至深,性无罪。 堕落的深渊,谁救赎了谁? :
高辣 连载 6万字
桑姬

桑姬

问鹿
桑芜是桑国最受宠爱的小公主,艳冠四国。 桑国覆灭,被齐国吞并。 她也被当成货物一般被男人争夺,上至王公贵族,下至布衣谋士,但凡沾染过她的,都对她欲罢不能。 过程np,结局> 男主们如下 1、隐忍忠犬侍卫√ 2、偏执暴君皇兄√ 3、少年意气将军√ 4、温润腹黑神医√ 5、淡漠厌世太子√ 前三四章会慢热一点,喜欢的话点个收藏吧qaq。 专栏有完结文《太后的自我修养》《影帝的十八线小娇妻》可看。
高辣 连载 15万字
小柒的故事

小柒的故事

Babylonian风舞
清晨,熹微的阳光悄悄地钻进了屋里,小柒大大的伸了个懒腰,似乎还是半 梦半醒着。 小柒大大此时是属于半梦半醒的状态,头脑里就像放电影一样,回忆着昨夜 里在电脑里观看自己下载的岛国美腿高跟制服丝袜的爱情动作片的精彩片段。 「该起床了,快点,客人等着呢」一个粗糙的女声从门外传来。 小柒打了个机灵,看了看表,时钟刚好指向了9点01,「讨厌,晨勃又晚 了,」小柒嘟囔了一声,看了看硬硬的下半身,翻身下床坐在了
高辣 连载 2万字
朝暮[古言]

朝暮[古言]

姒旎
在云安城内无人不知许朝和周暮二位不合,一个是安候府的桀骜不驯世子爷,一个是皇宫内娇生惯养的小郡主,而他们偏偏却是青梅竹马。? 少时二人便气场不合,他俩在一处待着时间长了必出事,三年前在学堂时,许朝课下教训了对周暮心生欢喜的小女郎:“我和周暮从小一起长大,你猜你我二人争吵他会帮谁。” 没想到来到学堂的周暮在众人之下拂她脸面:“总之不会是你。” 中秋宴晚许朝故意给周暮下了迷情香,想给他个下马威,没想到
高辣 连载 12万字