君子阿郭提示您:看后求收藏(热门小说网www.allwinners.net),接着再看更方便。

孟柠抿唇,没吱声,对霍斯年的解释既没有肯定也没有否定,而是红着脸闷声道:“哥哥晚安,早点休息。”

霍斯年垂眸,看她一眼,淡淡“嗯”了声,黝黑的眼底划过抹思索,目视面前的女孩红着脸进了房间,才收回目光回了自己的房间。

彼时的孟柠背靠着身后的门,在原地呆站了许久,听到对面那道极轻的关门声响,她才缓慢回过神来,伸手捂着心口的位置,清楚地感受到自己不正常的心跳。

孟柠的确不太懂德语,但不代表她一句都听不懂。

刚才霍斯年对她说的那句德语,才不是什么晚安,而是一部电影中的台词,很经典的文艺爱情片《傲慢与偏见》,孟柠不仅读过原著,还看了好几遍电影。

影片的结尾,身形高大的男主踏着薄雾中的晨光而来,就是为了向女主表露自己的心意,并对她说了那句:“als ich iert”

意思是:“遇见你,我已经为你着迷。”

霍斯年就是欺负她不懂德语,才说是什么晚安。

孟柠鼓了鼓腮帮子,想起自己之前做过的摘抄,好像拍过一张摘抄的照片,当时还发给许柚柚来着,她随即翻开相册,指尖在屏幕上飞快滑动。

不多时,她眼睛一亮,找到那张摘抄的图。

霍斯年对她说的那句话,在《傲慢与偏见》的原著中比电影表达的更加具体精准:“我一直在跟自己斗争,可是失败了,今后或许仍然会失败,我再也无法控制自己的感情了。请你务必允许我告诉你,我对你的仰慕和爱恋是多么的狂热。[注]

入夜,孟柠洗去一身疲惫终于钻进舒服的被窝,她拿着手机,本来打算将那张摘抄的图发给霍斯年,却在即将按下发送键的时候打起了退堂鼓,要是霍斯年知道她懂那句德语,指不定狐狸尾巴又要翘老高呢。

孟柠蹙了蹙鼻尖,索性按了删除。

瑞士的夏天正常开放的滑雪场屈指可数,这个季节来滑雪的人极少,但对霍斯年和孟柠来说却是避暑胜地。

两人去的是瑞士中部的铁力士山,山顶常年被冰雪覆盖,刚一下车,孟柠便感觉到了雪山脚下的冷空气,迎面而来的风带着一丝寒意,猝不及防地钻进孟柠微微敞开的领口,让她不自觉哆嗦了一下。

孟柠今天出门只穿了件白色卫衣,这会默默将拉链拉到最上面,一旁的霍斯年侧目,温声开口:“很冷?”

孟柠吸了吸鼻子:“有

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
云环之下

云环之下

莫安
延长生,永无老。 程世安,你看这山下的芸芸众生。 有哪一个,能如我等这般... 又有哪一个,不想站在这云环之下!
玄幻 连载 59万字
异界假面骑士时王

异界假面骑士时王

御大人
[玄幻异界+假面骑士+部分设定修改+战甲+无系统] 从蓝星魂穿而来到玄幻异界的少年 且看他手持时空驱动器 在这强者为尊的天元大陆 叱咤风云,纵横天下 走出自己骑士之路 守护自己在意之人
玄幻 连载 115万字
男二的科举之路

男二的科举之路

一七令
文案顾准从来就不是什么良善之辈,他心狠手辣,功于心计,但偏偏善于伪装,所以身边的每个人都觉得他是个谦谦君子。直到某天,顾准遇到了一个自称为系统的东西,它告诉自己:“你是书里的反派男二,注定会输给男主的,所以,放弃吧。”“好好接受本系统的改造,说不定还能有个回头路。”“要是执迷不悟的话,会跟书里的结局一样,一辈子都考不上进士的哦。”前面两句顾准都不在意,只是后面那一句,他听了之后忽然就笑了:“再说一
玄幻 连载 77万字
开局作为实验体的万界之旅

开局作为实验体的万界之旅

路过的风狗
纯粹萌新,无女主,不开后宫 当白鑫在漆黑的深渊中苏醒,夺取了八大恶魔黑气的他将在虚空之中何去何从,是成为神,还是作为恶魔
玄幻 连载 88万字
港片:拥有八奇技的我,制霸香江

港片:拥有八奇技的我,制霸香江

风雨中裸奔
张元白重生平行港片世界,开局成为开三温暖的四九仔。 张元白:“我不想底层,当四九仔没前途,我要成为人上人,我要穿西装打领带。” 张元白发完狠话,把目光盯向了东星。 他要快速崛起,还有什么比杀死老大来的快的呢! 先灭掉大哥,自己当大哥。 这一天,张元白激发随身系统,觉醒八奇技,开局赠送风后奇门。 收下没饭吃的骆天虹和走投无路的托尼三兄弟。 从此,恶上加恶,嚣张更嚣张! 龙头骆驼:“靓白,你想干什么?
玄幻 连载 43万字
回归之旅(全本+大学篇)

回归之旅(全本+大学篇)

绿城少龙
这篇文章写的非常真实,文风很平实就像读一本黑白的书,把那年代的特点写出来了,细节非常到位,没有过多的矫揉造作,读着很舒服很给力,有一种身临其境的感觉,让人情不自禁的想进入文章中,体验那儿时的生活,是想要是能倒退10年该多好,从这可以看出作者的功力还是非常深厚的。 尤其是少男少女的心理、行为写的非常细腻。看得出来应该是作者的亲生经历,对那个年代那个年龄的我们来说性就像是蒙娜丽莎的微笑般不可琢磨,同时
玄幻 连载 29万字